-
1 cement paint
2) Строительство: казеиновая краска для окраски бетона3) Цемент: цветной цемент -
2 concrete paint
2) Строительство: краска для бетона, цветной цемент -
3 cement paint
* * *1. цементная краска2. казеиновая краска для окраски бетона -
4 cement paint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cement paint
-
5 concrete paint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concrete paint
-
6 cement paint
-
7 concrete paint
-
8 concrete paint
-
9 concrete paint
краска для бетона, краска для покрытия бетонных поверхностей* * *краска для бетона [бетонных поверхностей] -
10 concrete finisher
1) Техника: бетоноотделочная машина -
11 patch
1) смесь для мелкого ремонта (кирпичных, бетонных поверхностей); заплата2) пятно3) просека5) класть заплату; чинить; производить (мелкий) ямочный ремонт дороги•- castable patch - corrugated patch - slab patch* * *1. смесь для мелкого ремонта (кирпичных, бетонных и т. п.) поверхностей2. вклеенный кусок древесины ( при ремонте столярных изделий)3. производить ямочный ремонт ( дороги)- color-matched patch
- portland-cement based patch
- quickset concrete patch
- skin patch -
12 portland-cement based patch
Универсальный англо-русский словарь > portland-cement based patch
-
13 sack
[sæk]1) Общая лексика: вино типа хереса (некогда ввозилось из Испании), грабёж, грабить, класть, класть или ссыпать в мешок, койка, куль, мешок, ограбить, отдавать на разграбление (побеждённый город), отдать на разграбление, платье-рубашка (мода 50-х гг. XX в.), подвергать разграблению, положить в мешок, положить или ссыпать в мешок, постель, разграбление, сак (пальто), ссыпать, ссыпать в мешок, нацеживать (в мех вино), разграбление (захваченного города), давать отставку (поклоннику), расчёт (увольнение), прикарманивать, брать (город), балахон, отправлять в отставку, захватывать, разграбить, разорять, разворовать, разворовывать2) Биология: сумка5) Спорт: повалить на землю квотербека с мячом6) Военный термин: гражданская одежда, матрац, спальный мешок, тюфяк, ранец (парашюта)7) Техника: затаривать в мешки, расфасовывать в мешки8) Сельское хозяйство: загружать в кули, загружать в мешки, затаривать в кули9) История: свободное женское платье (модное в XVIII в.), утопление в мешке (the sack; казнь за отцеубийство в Древнем Риме)10) Химия: упаковывать в мешки11) Строительство: класть в мешок, отделка мешковиной (бетонных поверхностей), мешок цемента (обычно массой 50 кг)12) Бухгалтерия: увольнять (с работы)13) Австралийский сленг: диван, кровать, кушетка, отстранять14) Горное дело: насыпать в мешок15) Лесоводство: мешок (напр. бумажный)16) Полиграфия: тара с корпусом в виде рукава17) Текстиль: женская короткая свободная кофта18) Сленг: сократить, спальное место, цельнокроеное платье без пояса, куртка (АБ), "дом" (в бейсболе), победить (в состязании), (out) "отправиться на боковую", (out) ложиться спать, "мешок", бедолага, место старта, недотёпа, некрасивая девушка, непривлекательная девушка, неудачник, растяпа, сон, спящий, увольнение с работы, (out) спать19) Деловая лексика: увольнять с работы20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мешок цемента весом 40 кг21) Нефтегазовая техника контейнер для сухого цемента23) Табуированная лексика: женщина легкого поведения, мошонка, физически непривлекательная женщина24) Нефть и газ: мешок для отгрузки серы25) Логистика: укладывать в мешки26) Виноделие: херес (устаревшее слово) -
14 portland-cement based patch
- portland-cement based patch
- nсостав [смесь] для текущего ремонта ( бетонных поверхностей) на основе портландцемента
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > portland-cement based patch
-
15 fast setting patching compound
- fast setting patching compound
- nбыстросхватывающаяся смесь для ремонта бетонных поверхностей (заделки отколов, раковин, выбоин и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > fast setting patching compound
-
16 types of paints used on concrete
- types of paints used on concrete
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > types of paints used on concrete
-
17 concrete paint
- concrete paint
- nкраска для бетона [бетонных поверхностей]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > concrete paint
-
18 dry shake hardener
- dry shake hardener
- nсухой состав [сухая смесь] для железнения бетонных поверхностей
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > dry shake hardener
-
19 concrete finisher
- concrete finisher
- n1. бетоноотделочная машина
2. состав [композиция] для отделки бетонных поверхностей
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > concrete finisher
-
20 dry shake hardener
Строительство: сухой состав для железнения бетонных поверхностей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РД 31.35.01-80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов — Терминология РД 31.35.01 80: Рекомендации по антикоррозионной защите морских портовых сооружений, предназначенных для перегрузки химических грузов: 1. Схема 1 1.1. Состав полимерраствора (% по массе): зола уноса или молотый котельный шлак… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светящиеся краски — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Астратек — полимерная наполеннная композиция. По заявлению производителя, Астротек представляет собой жидкую суспензию, наносимая на изолируемую поверхность подобно лакокрасочным композициям, и обладающую сверхвысокими теплоизоляционными свойствами. Не… … Википедия
Шпатлёвка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Шпатлёвка[1] (шпаклёвка … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Макромеханическое моделирование каменных стен — Макромеханическое моделирование каменных стен метод моделирования каменной кладки стен, при котором неоднородная (гетерогенная система) кладки, состоящая из кладочных элементов (кирпича, природных или искусственных камней, бетонных блоков и … Википедия
Критерии разрушения каменных конструкций — Критерии разрушения каменной конструкции – условия необратимого изменения начального состояния каменной конструкции под действием внешних нагрузок или силовых воздействий. Необратимым изменением считается образование трещин в кладочных элементах… … Википедия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Sto AG — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
